Tanıtım:
Linux Kullanıcıları Derneği`nin çıkardığı; Linux ve açık kaynak felsefesini temel alan derginin dördüncü sayısı.
Üreticiden:
Dergimizin üretim sürecini olgunlastırmaya, hedeflediğimiz düzenli çıkış periyotuna ulaşmaya çalışıyoruz. Bunun için yazarlarımız, çalısma grubumuz ve siz okurlarımızın katkılarına teşekkür ediyor, daha iyiye ulaşmak için desteğinizi istiyoruz.
Bu sayıda özgür yazılımın en önemli parçalarından bir olan Yerelleştirme çalışmalarını dosya konusu olarak seçtik. Geçen sayıdan bu yana bazı yeni köşeler ekledik. “Kim Kimdir?” köşesinde, özgür yazılımın simalarını tanıtmayı planlıyoruz. Okurlarımızın önemli bir kısmının sadece özgür yazılım kullanıcısı değil, üreticisi de olduğundan yola çıkarak, Programlama köşesi başlattık . Bu köşede internet üzerinde bulabileceğiniz kod örneklerinden daha çok, uygulama dil ve teknolojileri ile ilgili teorik bilgiler bulunacaktır. Bu sayıda Java, Ruby dilleri var. Gelecek sayıda ise Mono, C+ + , Python, PHP gibi dil ve teknolojilerde yer alacak .
Bu sayıdaki başlıca konular ve yazarları şöyle:
Penguence`den - Hakan Uygun
Güvenilir Bilişim (Trusted Computing) ve Linux - Bora Güngören
Yerelleştirme - Deniz Akkuş
Linux Sampler - Server Acim
GPL`in Yeni Versiyonunda Değişenler - İzlem Gözükeleş
Yeni Programlar 
